Individual words can greatly influence the interpretation of any conversation. Many words used in previous translations have adopted meanings in time that distract from the original thought. This is to create a direct comparison of words between the two languages. To assist the reader in their study, I have numerically superscripted the Greek word and corresponded it with the closest English word in the italicized commentary that follows. While the detailed shades of meaning of every Greek word have been closely studied, this is done taking into account the consistent context of the entire chapter within the wider epistle, and bearing in mind the full context of Jesus as the revealer and redeemer of the image and likeness of the invisible God in human form, which is what the message of the Bible is all about. People who have stopped reading the Bible or never even read it before say about The Mirror, "I have never read anything that touched me so deeply, it is a brand new Bible, I cannot wait to give it to all my friends!" The Mirror Bible is a paraphrase from the original Greek text.
0 kommentar(er)
